DEUTSCHE NORM Oktober2008 DIN DIN EN ISO 9241-171 ICS 13.180; 35.080 Ergonomie der Mensch-System-lnteraktion - Teil 171: Leitlinien fur die Zuganglichkeit von Software (ISO 9241-171:2008); Deutsche Fassung EN ISO 9241-171:2008 Ergonomics of human-system interaction - Part 171: Guidance on software accessibility (IsO 9241-171:2008); German version EN ISO 9241-171:2008 Ergonomie de Il'interaction homme-systeme Version allemande EN ISO 9241-171:2008 BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2016-11 Gesamtumfang 112 Seiten Normenausschuss Ergonomie (NAErg) im DIN Normenausschuss Informationstechnik und Anwendungen (NIA) im DIN DIN Deutsches Insttut fur Normung e.V. Jede Art der Vervielfaltigung, auch auszugsweise, C nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fur Normung e.V., Berlin, gestattet. Preisgruppe 31 Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.din.de www.beuth.de 1426650 DIN EN ISO 9241-171:2008-10 Nationales Vorwort Diese Norm wurde von der Arbeitsgruppe WG 5 ,Software ergonomics and human-computer dialogues" des ISO/TC159,Ergonomics",UnterkomiteeSC4,Ergonomicsofhuman-systeminteraction"erarbeitet.Die Gemeinschaftsarbeitskreis 06 GAK ,Barrierefreie Informationstechnologie/Accessibility" im Gemeinschafts- ausschuss ,Ergonomie fur Informationsverarbeitungssysteme" (NA 023-00-04 GA) verantwortlich. Inzwischen ist die Verantwortung fur diese Norm auf den Gemeinschaftsarbeitsausschuss NAErg/NIA: ,Grundlagen zur barrierefreien Gestaltung/Accessibility"ubergegangen. Fur die in diesem Dokument zitierten Internationalen Normen wird im Folgenden auf die entsprechenden Deutschen Normen hingewiesen. ISO9241-11 siehe DIN EN ISO 9241-11 ISO9241-12 siehe DIN EN ISO 9241-12 ISO9241-13 siehe DIN EN ISO 9241-13 ISO9241-14 siehe DIN EN ISO 9241-14 ISO9241-15 siehe DIN EN ISO 9241-15 ISO9241-16 sieheDINENISO9241-16 ISO9241-17 siehe DIN EN ISO 9241-17 ISO 9241-110 siehe DIN EN ISO 9241-110 ISO 13407 siehe DIN EN ISO 13407 ISO 14915 (alle Teile) siehe DIN EN ISO 14915 (alle Teile) Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DIN EN ISso 9241-11, Ergonomische Anforderungen fur Burotatigkeiten mit Bildschirmgeraten - Teil 11: Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit Leitsatze DIN EN ISO 9241-12, Ergonomische Anforderungen fur Burotatigkeit mit Bildschirmgeraten — Teil 12: Informationsdarstellung Benutzerfuhrung DialogfuhrungmittelsMenus DIN EN ISO 9241-15, Ergonomische Anforderungen fur Burotatigkeiten mit Bildschirmgeraten - Teil 15: DialogfuhrungmittelsKommandosprachen Dialogfuhrung mittels direkter Manipulation Dialogfuhrung mittels Bildschirmformularen DIN EN ISo 9241-110, Ergonomie der Mensch-System-lnteraktion Teil 110: Grundsatze der Dialog- gestaltung DIN EN ISO 13407, Benutzer-orientierte Gestaltung interaktiver Systeme BEST BeuthStandardsCo DIN EN ISO 14915 (alle Teile), Software-Ergonomie fur Multimedia-Benutzungsschnittstellen 2 EUROPAISCHENORM ENISO 9241-171 EUROPEANSTANDARD NORME EUROPEENNE Juli 2008 ICS 13.180 Deutsche Fassung Ergonomie der Mensch-System-lnteraktion Teil 171: Leitlinien fur die Zuganglichkeit von Software (ISO 9241-171:2008) Ergonomics of human-system interaction - Ergonomiede l'interactionhomme-systeme Part 171: Guidance on software accessibility Partie 171: Lignes directrices relatives a I'accessibilite aux (ISO 9241-171:2008) logiciels (ISO 9241-171:2008) Diese Europaische Norm wurde vom CEN am 28. Juni 2008 angenommen. Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschaftsordnung zu erfullen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europaischen Norm ohne jede Anderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhaltlich. Diese Europaische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzosisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mit